This issue of who is doing the brokering – and what that means – gets especially sticky when it comes to empowerment.